Revista Laurel nº12 "Mojinganga"

DESCRIPCIÓN DE LA PALABRA “MOJINGANGA”

Según el diccionario de uso del español de María Moliner:

Mohín. “Mueca”. *Gesto; especialmente, de los labios y en particular cuando expresa disgusto, aunque sea en broma o por mimo: “Hizo un gracioso mohín de enfado”.

Mojiganga. (Posiblem., de “voxiga”, variante de “vejiga”; como “bojiganga” y “bojiguero”.) 1* Fiesta que se hacía antiguamente con disfraces grotescos, especialmente de animales. (V. “encamisada, ensabanada, MASCARADA”.) 2 *Fiesta bulliciosa y sin formalidad. 3 Pieza antigua de *teatro destinada a hacer reír, con personajes extravagantes y ridículos. • Cualquier representación o fiesta cuyo principal objeto es hacer reír.

En Escacena, Mojinganga, también significa: 1 Comicidad facial. 2 Burla sarcástica, desprecio. 3 Gesto ridículo fuera de lugar. 4 Lenguaje jocoso. 5 Representación teatral . 6 Atuendo que se usa como disfraz. 7 Acción crítica. 8 Movimiento exagerado del rostro, contorsión burlesca. 9 Respuesta gestual que se suele hacer por la espalda tras recibir una reprimenda.

PARTICIPANTES : Francisco Aliseda, Domingo Ceborro, Manuel Cruz, Ana María Díaz, Ildefonso Díaz, M. Lucas González, Mª. Carmen Gutiérrez, Antonio Ortega, Isabel Ortega, Mercedes Ortega, Francisca Páez, Juana Páez, Catalina Rivera, Eulogia Toro, Rosario Toro, Gema Vallés

Edita XVII Encuentro Internacional de Editores Independientes

Edita XVII Encuentro Internacional de Editores Independientes

Teatro del Mar de Punta Umbría

del 29 de abril a 1 de mayo de 2010

JUEVES 29 DE ABRIL

18:00h. Teatro del Mar

Mesa 1

Acto de entrega del III Premio

Internacional de Poesía Palabra Ibérica

2010

Aída Monteón y Tiagó Nené de

Palabra Ibérica (Punta Umbría,

Huelva) “Decantación” y “Polishop”

Pedro J. Martín Pedrós, Lupe García

Anaya y Adolfo Morales de Poesía en

la distancia (Huelva) “Sin dejar

señales”

M. Lucas González Toro de Revista

Laurel (Escacena del Campo, Huelva)

“Presentación Mojinganga”

19.30h. Teatro del Mar

Mesa 2

Francisco Aliseda de Centro de

Poesía Visual (Peñarroya-

Pueblonuevo, Córdoba) “Dos Orillas.

Encuentro España-México”

Fernando Esteves Pinto de 4Águas

Editora (Olhao, Portugal) “Escrita

Corrente”

Rubén Barroso de Contenedores

(Sevilla) “Contenedores. Muestra

Internacional de Arte de acció: Una década de Performance en Sevilla (2001-2010)

Laura Sanza Martínez de La Veloz Ediciones (Torremocha del Jarama, Madrid) “Presentación de

La Veloz Ediciocnes”

23.00h. Bar Reflejos

La Noche del Ágoras (Saltillo, Coahuila, México)

1ª Parte

Aída, Monteón, José Brú, Dante Medina (Zapopan, Jalisco)

Juan Armando Rojas Joo (Ciudad Juarez, Chihuahua) “Río vertebral” (poesía transfronteriza)

Alejandra Peart, Claudia Luna, Jerónimo Valdés, Mercedes Luna (Saltillo, Coahuila)

Sayak Valencia (Tijuana, Baja California) “El reverso exacto del texto” (recital/performance)

Jon Andoni Goikoetxea (Barakaldo, Bizkaya) “Punto y aparte” (performance)

Pere Sousa (Barcelona) “Dadaphone v.10.05”

01.00h. Bar Reflejos

2ª Parte

Francisco Cumpián y Bárbara Zagora (Málaga) “Cigara y Calmez, ARDER”

Eva Vaz (Isla Cristina, Huelva)

José Luis Piquero (Gijón, Asturias)

Jorge Melícias y Fernando de Castro (Oporto, Portugal)

Yolanda Pérez Herreras (Madrid) “Perforkaraoke: Cantemos como si cantáramos bien”

Antonio Vega (Mérida, Badajoz) Talleres Estrella (rap-sonetos, microconcierto)

Rodolfo Franco (Mérida/Brasil) “Almanak”

Revista Laurel nº6 "Montonera"

Artículo de Antonio Gómez, libros objeto y revistas ensambladas

LAUREL se realiza en Escacena del Campo, un pequeño pueblo de la provincia de Huelva. Está coordinada por sus participantes. El primer ejemplar es de julio de 2006.Cuatrimestral. Se editan 30 ejemplares. El contenedor es una bandeja de corcho blanco o un envase de plástico transparente. Se distribuye entre sus autores y centros de documentación.

LAUREL es una revista-objeto, pero también, un experimento donde se aúnan, el análisis de palabras usadas en el habla del pueblo, ("forraje, laberinto, mu grandízimo, chocante, escandilar, montonera, barruntar, mijita, escamondar, titi, mareoso, mojinganga"), una revista de ensamblaje con obras originales, y una muestra de lo que pueden ser los procesos de socialización a través del hecho creativo.

Está realizada por personas de diverso oficio (agricultores, amas de casa, enseñantes, profesionales), con rangos de edad que van de los 6 a los 60 años, y con una presencia destacada de mujeres tanto en la gestión como en la realización del proyecto. A fecha de hoy han sido editados 12 números.

Revista Laurel nº12 "Mojinganga"

(esto es sólo un adelanto,ya pondremos el video entero)